Языки

Пожелания по улучшению программы. Чего еще не хватает в DM.

Moderators: Korney San, Qwertiy, marcipan, igelizm

Post Reply
python

Языки

Post by python »

Еще не видел более или менее серьёзных программ, которые бы не поддерживали хотя бы английский язык интерфейса. Когда будет в Менеджере язык? Зачем нужен транслит?!
У меня немецкий виндовс, по русски только кнопки в окне настроек, остальное нечитабельно.
В идеале было бы конечно всё сделать в уникоде, чтобы читалось как надо в любой винде, и русские и немецкие умляуты.
User avatar
FeNiX
Гуру
Posts: 250
Joined: 10 Jun 2005, 18:29 Fri
Location: Киев

Post by FeNiX »

Вот почему: http://one.com.ua/forum/viewtopic.php?p=218#218 . То бишь, хочешь английский интерефйс -- плати :lol: либо договаривайся с авторами :roll: :wink:
novice

Языки

Post by novice »

Что-то было сделано с англизацией ДМ?

На странице с рекламой (и закачкой) написано что поддерживаются несколько языков, включая английский, но это все еще не похоже на правду. Какие новости?
marcipan
Гуру
Posts: 1400
Joined: 11 Jun 2005, 3:55 Sat
Location: Санкт-Петербург

Post by marcipan »

На странице с рекламой (и закачкой) написано:
для Internet Download Accelerator
Supported languages: English, German, French, Dutch, Spanish, Portuguese, Czech, Russian, Ukranian, Hungarian, Croatian, Polish, Danish, Japanese, Italian, Slovenian, Greek, Arabic, Belarusian, Serbian, Turkish, Chinese, Persian, Lithuanian, Bulgarian, Bosnian, Korean, Hebrew and more.
для Download Master
Поддерживаемые языки: Русский, Украинский, Белорусский, Транслит
Krab
Posts: 1
Joined: 28 Jan 2006, 1:52 Sat

Post by Krab »

Транслит - вещь очень удобная для русскоязычных пользователей на локализованных Windows, но его поддержка недоработана. Основной интерфейс DM "транслитизирован", но пункты в меню Internet Explorer - нет. Также подпапки для хранения закачанных файлов имеют, точнее, хотят иметь русские имена, а практически не создаются, а в DM Имена этих несуществующих папок показываются вопросительными знаками. Правда, это легко корректируется вручную, а вот для подправки контекстного меню браузера приходится лезть в реестр, что не слишком-то удобно. Хотелось бы подправить хотя бы пункты контекстного меню.
bugzz
Posts: 1
Joined: 28 Aug 2009, 10:10 Fri

Post by bugzz »

Все доброго времени суток.
Итак, сначала скажу что Транслит - вполне неплохое и БЕСПЛАТНОЕ решение проблемы с английским.

То что транслит не дороботон - это да. Из действительно нервирующих огрешностей только одно - неотображение актуальной скорости закачки ни в самой программе ни при навдении курсора на значок программы в трее (см. Скрины)

Скрины:
- Транслит - Программа
- Транслит - Трей
- Русский - Программа
- Русский - Трей
Post Reply